Domanda:
differenza hand luggage e cabin baggage?
Francesco C
2008-12-17 05:21:19 UTC
che differenza c'è tra hand luggage e cabin baggage?
Sette risposte:
>.вιттσ
2008-12-17 05:24:35 UTC
Hand luggage = bagaglio a mano

Cabin luggage = Bagaglio da cabina..

In effetti sono la stessa cosa, perchè il bagaglio a mano si può portare nella cabina dell'aereo.. ;-)
anonymous
2008-12-17 19:08:08 UTC
In realtà c'è una piccola differenza.

L'hand luggage è una borsa collo che puoi mettere anche sotto al tuo sediolino mentre il cabin luggage si riferisce a borse un pò più grandi o trolley, diciamo che si usano termini diversi in base alla tipologia di borse quando le acquisti.

Per farti un esempio:

HAND LUGGAGE

http://www.amtmarketing.com/sectionfull/promotional-hand-luggage-153.jpg

CABIN LUGGAGE

http://static.mandarinaduck.com/repository/mandarina/prod-compl/250/L6V11076.jpg



Una mera banalità tecnica ad ogni modo.
cinnamon
2008-12-19 14:29:47 UTC
borsetta...

trolley PICCOLO da portare in cabina



e ufficilamente si porta UN SOLO pezzo...o la borsetta o lo zainETTO o il trolley
anonymous
2008-12-17 17:40:38 UTC
Sono la stessa cosa. Significano rispettivamente bagaglio a mano e bagaglio da cabina.
Ale
2008-12-17 15:34:36 UTC
Nessuna differenza. Puoi portare in cabina un bagaglio e la tua borsa personale. La somma delle dimensioni del bagaglio da cabina deve essere di 115 cm.
juliusgrossus
2008-12-17 13:28:12 UTC
Appunto, sono sinonimi, due modi di dire la stessa cosa. Magari ti sarai posto il problema perchè due compagnie diverse adottano definizioni diverse della stessa identica cosa.
anonymous
2008-12-17 14:22:13 UTC
nessuna.

E' il bagaglio a mano che si porta in cabina (55x40x20).

Ciao


Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.
Loading...